للمبرمجين

حوّل التوطين من يدوي لآلي

تقليل عمل التوطين اليدوي وإصدار إصدارات المنتج متعددة اللغات ومتعددة المنصات بالتوازي مع دورة التطوير.

ابدأ الآن

مُصمَّم للمبرمج

‫طُوّر ‪Tarjim‬ من قِبل البرمجين ولأجلهم، ولهذا فإن أدواتنا وواجهة البرمجة ‪API‬ الخاصة بنا ووثائقنا شاملة وسهلة الاستخدام للفرق التقنية المتمرسة.‬ documentation

أداة API وCLI

يمكنك الوصول إلى واجهات برمجة التطبيقات القوية وأوامر سطر الأوامر لأتمتة سير عمل الترجمة ومزامنة المحتوى وتبسيط التحديثات مباشرة من قاعدة التعليمات البرمجية الخاصة بك.

المساحات الاسمية

قم بتنظيم المحتوى والترجمات حسب مساحات الأسماء للحفاظ على الملفات نظيفة ومقسمة إلى وحدات وسهلة الإدارة عبر فرق متعددة.

البيئات

افصل بين مراحل التجهيز والاختبار والإنتاج مع بيئات مختلفة. انشر بأمان وتأكد من توافق الترجمات مع كل دورة إصدار.

الفروع

Create project branches to test or isolate translation changes. Sync with feature branches in Git and merge back safely when ready.

الويب هوكس

فعّل التحديثات الفورية باستخدام خطافات الويب. أبلغ تطبيقك عند تغيير الترجمات وحافظ على مزامنة المحتوى في الوقت الفعلي.

مستودعات الكود

اربط ترجم بـ GitHub أو GitLab أو Bitbucket. ادفع واسحب الترجمات دون مغادرة سير عمل التطوير.

استبدالات متغيرة

تعامل مع العناصر النائبة والمتغيرات الديناميكية في الترجمات. تأكد من توافق الرسائل مع بيانات المستخدم دون المساس بسلامة النص..

SDK للمطورين

استخدم حزم تطوير البرامج الجاهزة لربط ترجم بتطبيقاتك وأطر عملك. سرّع عملية الإعداد وقلّل من استخدام الأكواد البرمجية المخصصة في سير عمل الترجمة.

التوطين المستمر

فعّل التحديثات التلقائية من الكود إلى الترجمات وبالعكس. حافظ على مزامنة التطبيقات دون تدخل يدوي.

‫تكامل ‪‬S3‬

خزّن الملفات المترجمة وسلّمها مباشرةً إلى Amazon S3. بسّط توزيع المحتوى وأتمت مسارات النشر.

Popular import/export formats

أدر الملفات المنظمة مثل JSON وYAML وPO مباشرةً. اضمن مزامنة سلسة بين Tarjim وقاعدة الكود لديك.

وداعًا للنماذج الثابتة

حمّل تصميماتك

قم بمزامنة الشاشات والمكونات من Figma إلى Tarjim. حافظ على جميع أصول التصميم متصلة بالترجمات المباشرة.

دعوة المتعاونين

تعاون بسلاسة مع المسوقين والمترجمين. شارك السياق والملاحظات في تصميماتك دون الحاجة إلى تبادل طويل الأمد.

معاينة وتعديل

شاهد كيف يبدو المحتوى المُترجم في تصميمات حقيقية. غيّر حجم التصميمات وعدّلها وكيفها لتناسب لغات مختلفة على الفور.

دمج ترجم مع أدوات التصميم

تواصل مباشرةً مع Figma والأدوات الأخرى في مجموعتك. قم بأتمتة التحديثات، وتجنب الخطوات المتكررة، وحافظ على سرعة سير المشاريع.

ابدأ الآن

تقرير عملاء ترجم

3x

عبء عمل أقل متعلق بالتوطين

37%

دورة إصدار برمجة أقصر

8x

تسليم ترجمة أسرع

أُدعُ بقية الفريق إلى العمل

‫Tarjim للمدراء‬

تقليل العمل اليدوي والحصول على مزيد من الوقت لتطوير ميزات جديدة.

تعرّف على المزيد

‫Tarjim للمترجمين‬

حسّن إنتاجيتك وقدم ترجمات عالية الجودة بشكل أسرع.

تعرّف على المزيد

‫Tarjim للمصممين‬

قم بتبسيط سير عملك وركز أكثر على الإبداع من خلال تقليل مهام الترجمة اليدوية.

تعرّف على المزيد