للمبرمجين

أتمتة عملية الترجمة عبر قاعدة التعليمات البرمجية الخاصة بك

وحد جميع محتويات تطبيقك، وبرمجياتك الخلفية في منصة واحدة. قلل من العمل اليدوي وأصدر نسخًا متعددة اللغات والمنصات بالتزامن مع عملية التطوير.

ابدأ الآن

مُصمَّم للمبرمج

‫طُوّر ‪Tarjim‬ من قِبل البرمجين ولأجلهم. يوفر لك APIs ومجموعات تطوير برمجية SDKs وأدوات سهلة الاستخدام لتبسيط عملية الترجمة دون إبطاء سير عملك.

أداة API وCLI

قم بأتمتة عمليات الترجمة، ومزامنة المحتوى، وفرض الامتثال للترجمة مباشرة من قاعدة كودك.

المساحات

نظّم ترجماتك ومحتواك في مكان واحد موثوق. حافظ على الملفات نظيفة، ومنظمة، وسهلة الإدارة بين الفرق.

البيئات

افصل بين مراحل التجهيز والاختبار والإنتاج. تأكد من أن الترجمات المتوافقة تتطابق مع كل دورة إصدار.

الفروع

اختبر تغييرات الترجمة في الفروع المعزولة وقم بدمجها بأمان مع سجل التدقيق الكامل.

الويب هوكس

فعّل التحديثات الفورية عند تغيير الترجمات. حافظ على مزامنة المحتوى في الوقت الفعلي.

مستودعات الكود

اربط Tarjim بـ GitHub أو GitLab أو Bitbucket. ادفع واسحب الترجمات دون مغادرة إطار العمل.

استبدال المتغيرات

تعامل مع العناصر النائبة والمتغيرات الديناميكية في الترجمات. تأكد من توافق الرسائل مع بيانات المستخدم دون المساس بسلامة النص..

SDK للمبرمجين

استخدم SDKs الجاهزة لربط Tarjim بتطبيقاتك وأُطر العمل. سرّع الإعداد وقلّل من الكود المخصص في سير عمل الترجمة.

التوطين المستمر

فعّل التحديثات التلقائية من الكود إلى الترجمات وبالعكس. حافظ على مزامنة التطبيقات دون تدخل يدوي.

‫تكامل ‪‬S3‬

خزّن الملفات المترجمة وسلّمها مباشرةً إلى Amazon S3. بسّط توزيع المحتوى وأتمت مسارات النشر.

تنسيقات الاستيراد/التصدير الشائعة

أدر الملفات المنظمة مثل JSON وYAML وPO مباشرةً. اضمن مزامنة سلسة بين Tarjim وقاعدة الكود لديك.

تخلّص من النصوص الثابتة في واجهة المستخدم -
نظّمها مركزيًا مع Tarjim

مزامنة تصميم النص مع الكود

اسحب نص واجهة المستخدم من Figma إلى Tarjim لتجنب النصوص المضمنة في الكود والحفاظ على توافق نص التصميم مع قاعدة التعليمات البرمجية الخاصة بك.

تعاون بدون انقطاع

امنح المترجمين والمصممين إمكانية الوصول إلى السياق بينما يركز المبرمجون على كتابة الكود. لا حاجة لجداول البيانات، ولا مزامنة يدوية.

التكامل مع مجموعتك التقنية

اربط Tarjim مع Figma ومستودعات Git وأنظمة التكامل المستمر (CI). أتمت التحديثات وحافظ على تزامن الترجمة مع التطوير.

قم بدمج Tarjim في سير عملك الهندسي

أربط Tarjim بمجموعة أدواتك. حافظ على تزامن محتوى واجهة المستخدم مع التعليمات البرمجية، وقم بأتمتة تحديثات الترجمة، وتخلص من عمليات التسليم اليدوية.

ابدأ الآن

أفادت فرق الهندسة التي تستخدم برنامج Tarjim بتحقيق مكاسب قابلة للقياس

3X

عبء عمل أقل متعلق بالتوطين

37%

دورة إصدار برمجة أقصر

8X

تسليم ترجمة أسرع

اجمع المحتوى وفريق العمل في منصة توطين تعاونية واحدة

‫Tarjim للمدراء‬

حافظ على سيطرتك الكاملة وقم بإدارة المشاريع من لوحة تحكم واحدة.

تعرّف على المزيد

‫Tarjim للمترجمين‬

ترجم أسرع باستخدام التعديل في السياق، وأدوات CAT، وفحوصات الجودة.

تعرّف على المزيد

‫Tarjim للمبرمجين‬

نفّذ التوطين مرة واحدة، وواصل إدارة التحديثات دون الحاجة إلى تعديل الكود.

تعرّف على المزيد

‫Tarjim للمصممين‬

يمكنك معاينة ومزامنة الترجمات في التصاميم باستخدام Tarjim Extension و Plugins.

تعرّف على المزيد