Pour les développeurs

Automatiser le processus de localisation

Réduisez le travail de localisation manuelle et publiez des versions de produits multilingues et multiplateformes parallèlement au cycle de développement.

Commencer

Centré sur le développeur

Tarjim a été créé pour les développeurs, par des développeurs. Nos outils et notre API sont donc complets et intuitifs pour les équipes technophiles. documentation

Outil API et CLI

Accédez à des API puissantes et à des commandes CLI pour automatiser les flux de travail de traduction, synchroniser le contenu et rationaliser les mises à jour directement à partir de votre base de code.

Espaces de noms

Organisez le contenu et les traductions par espaces de noms pour garder les fichiers propres, modulaires et faciles à gérer dans plusieurs équipes.

Environnements

Séparez les phases de préparation, de test et de production grâce à des environnements spécifiques. Déployez en toute sécurité et assurez-vous que les traductions correspondent à chaque cycle de publication.

branches

Create project branches to test or isolate translation changes. Sync with feature branches in Git and merge back safely when ready.

Webhook

Déclenchez des mises à jour instantanées grâce aux webhooks. Avertissez votre application des modifications de traduction et synchronisez le contenu en temps réel.

Dépôts de code

Connectez Tarjim à GitHub, GitLab ou Bitbucket. Envoyez et récupérez des traductions sans quitter votre workflow de développement.

Remplacements variables

Gérez les espaces réservés et les variables dynamiques dans les traductions. Assurez-vous que les messages s'adaptent aux données utilisateur sans compromettre l'intégrité du texte..

SDK pour développeurs

Utilisez des SDK prêts à l'emploi pour connecter Tarjim à vos applications et frameworks. Accélérez l'installation et réduisez le code personnalisé dans votre processus de localisation.

Localisation continue

Activez les mises à jour automatiques du code aux traductions et inversement. Synchronisez vos applications sans intervention manuelle.

Intégration S3

Stockez et diffusez des fichiers localisés directement sur Amazon S3. Simplifiez la distribution de contenu et automatisez les processus de déploiement.

Popular import/export formats

Gérez directement des fichiers structurés comme JSON, YAML et PO. Assurez une synchronisation fluide entre Tarjim et votre base de code.

Dites adieu aux maquettes statiques

Téléchargez vos créations

Synchronisez les écrans et les composants de Figma vers Tarjim. Connectez tous vos éléments de conception aux traductions en direct.

Inviter des collaborateurs

Collaborez en toute fluidité avec les marketeurs et les traducteurs. Partagez le contexte et les commentaires dans vos créations sans échanges interminables.

Prévisualiser et ajuster

Découvrez l'apparence du contenu localisé dans des mises en page réelles. Redimensionnez, ajustez et adaptez instantanément les designs aux différentes langues.

Intégrer Tarjim aux outils de conception

Connectez-vous directement à Figma et aux autres outils de votre pile. Automatisez les mises à jour, réduisez les étapes répétitives et accélérez l'avancement de vos projets.

Commencer maintenant

Rapport des clients de Tarjim

3x

Moins de charge de travail liée à la localisation

37%

Cycle de développement et de publication plus court

8x

Livraison de traduction plus rapide

Impliquez les autres membres de l'équipe

Tarjim pour les administrateurs

Réduisez le travail manuel et consacrez plus de temps au développement de nouvelles fonctionnalités.

Apprendre encore plus

Tarjim pour les traducteurs

Améliorez votre productivité et livrez des traductions de haute qualité plus rapidement.

Apprendre encore plus

Tarjim pour les développeurs

Réduisez le travail manuel et consacrez plus de temps au développement de nouvelles fonctionnalités.

Apprendre encore plus

Tarjim pour les designers

Simplifiez votre flux de travail et concentrez-vous davantage sur la créativité en réduisant les tâches de traduction manuelle.

Apprendre encore plus