Pour les traducteurs
Partagez un espace de travail centralisé avec les développeurs et les designers. Accédez au contexte nécessaire pour améliorer la précision et la rapidité de la localisation.
CommencerOptimisez votre productivité grâce à des outils de TAO familiers tels que la mémoire de traduction, le glossaire et la traduction automatique.
Garantissez une qualité optimale grâce aux contrôles qualité automatisés et à la correction contextuelle.
Traduisez directement dans Tarjim tout en prévisualisant instantanément vos modifications dans l'application, y compris sur les appareils mobiles connectés. connected mobile device Preview your translation changes instantly and directly in the app.
Visualisez toutes les langues sur un seul écran pour comparer les traductions et garantir leur cohérence.
Gagnez du temps grâce aux suggestions de traduction automatique des moteurs de traduction automatique — Google, DeepL et Microsoft.
Suivez toutes les modifications en un seul endroit. Voyez qui a mis à jour le contenu, quand et restaurez les versions précédentes.
Travaillez avec les formats que vous utilisez déjà. Tarjim prend en charge les formats de fichiers courants, ce qui vous permet d'importer ou d'exporter des traductions sans étapes supplémentaires.
Maîtrisez votre travail grâce à des attributions de tâches claires. Chaque tâche indique ce qui doit être fait et par qui, pour un déroulement fluide des projets.
Laissez vos commentaires directement sur le contenu. Clarifiez le contexte avec vos coéquipiers afin que toutes les discussions restent centralisées.
Gagnez du temps grâce aux raccourcis clavier intégrés. Naviguez rapidement dans l'éditeur, changez de langue ou confirmez les traductions en quelques clics.
Accédez aux termes approuvés pendant votre traduction afin de garantir la cohérence de la formulation dans un ou plusieurs projets.
Créez ou rejoignez des projets en quelques secondes. Contrôlez les accès, attribuez des rôles et assurez la coordination des équipes dans toutes les régions.
Organisez le contenu par application, fonctionnalité ou plateforme à l'aide des namespaces et appliquez les mises à jour en temps réel.
Intégrez l'IA et plus de 10 outils de traduction professionnels pour améliorer la qualité, gagner du temps et de l'argent, et optimiser vos performances.
Gardez le contrôle total et gérez vos projets depuis un seul tableau de bord.
Apprendre encore plusAméliorez votre productivité et livrez des traductions de haute qualité plus rapidement.
Apprendre encore plusRéduisez le travail manuel et libérez du temps pour le développement de nouvelles fonctionnalités.
Apprendre encore plusPrévisualisez et synchronisez les traductions dans vos maquettes grâce aux plugins et extensions Tarjim.
Apprendre encore plus